free quotation image
    Software Localisation

    Nowadays many countries legally require software to be localised. We provide clear strategies on how to deal with multilingual product development and maximise your ROI in localisation.

    Read more
    Website Localisation

    Research shows 87% of international consumers will more likely buy products from a website in their own language. We can help you define your global brand in each unique locale.

    Read more
    Game Localisation

    Level up your game with top quality translations. Our team consists of game localisation experts who are also avid gamers. Did we mention we are certified in Agile and Scrum?

    Read more

    With the help of advanced subtitling software, we create templates and subtitling files according to your specifications and at your preferred format, with outstanding quality.

    Read more
  • Marinos Boyko Pehlivanov, Co-Founder

    It is not easy to find good localisation consulting services specific to games. Thanks to your help, we managed to understand all the internationalisation issues that might arise, so we tackled them in the most efficient way possible. We are looking forward to the continuation of our collaboration when we launch to new markets.

    Marinos Boyko Pehlivanov, Co-Founder


  • Chrysa Pomoni, SEO/Partnerships

    We have developed a great partnership with Nexya. They are very responsive to any special requests. From the localisation of our app and website to the editing of multilingual landing pages, they have always gone above and beyond our expectations.

    Chrysa Pomoni, SEO/Partnerships


Latest Articles

View All
Next Level Localisation: NEXYA

Οι L10N Solutions και Idiom Localisation ενώνουν τις δυνάμεις τους με νέα επωνυμία Με μεγάλη χαρά σας παρουσιάζουμε τη NEXYA, την εταιρεία που γεννήθηκε από τη συγχώνευση της L10N Solutions …

7 ways bad internationalisation can hurt you

Internationalisation, or i18n as a cooler abbreviation, is the process of developing a piece of software or app so that it can easily be translated and localised into other languages …

Agile 101: A Brief Intro to Agile Product Development

Agile methodology is ideal for companies that wish to develop products in a short time. Agile methodology allows the development of the product at the very same time with the …

Under the auspices of: